좋은 글 아름다운 詩

春夢

쉬어가는 여유 2024. 3. 8. 12:04

春夢   =韓龍雲=

夢似落花花似夢(몽사낙화화사몽)
꿈은 떨어지는 꽃 같고 꽃은 꿈 같은데

人何胡蝶蝶何人(인하호접접하인)
사람은 어찌 나비 되고  나비 어찌 사람 되는가

蝶花人夢同心事(접화인몽동심사)
나비,꽃, 사람 꿈이 모두 마음의 일이니 

往訴東君留一春(왕소동군유일춘)
봄의 신에게 하소연해 봄을 붙잡았으면.


 

'좋은 글 아름다운 詩' 카테고리의 다른 글

下花醉  (0) 2024.03.13
山居秋興  (0) 2024.03.12
春日  (0) 2024.03.06
春宵  (0) 2024.02.27
漫興  (0) 2024.02.07